עקב מתקפת סייבר על המשטרה, דני ובאאז נאלצים לשחרר חשוד חמקמק, אדי מנסה לעזור לעמיתה שלה וג'יימי מתמודד עם סוד משפחתי. (שח)

לאחר ששוטר נרצח, המשטרה חושדת באזרח שנטר טינה לשוטר. היחידה חוקרת את האירוע, אך סגנית המפקד רוצה לקבל את התמונה המלאה לפני שהיא מגינה על השוטר שנרצח. (שח)

ד''ר צ'וי חוזר לבית החולים. ד''ר מרסל עושה השתלת כבד למטופל. ד''ר הלסטד ממשיך לחקור את ד''ר קופר. (שח)

מגי חוזרת לעבודה וכל הצוות מנסה לגלות מי רצח שני צעירים בפארק באמצע הלילה. או-איי חושש שמגי עוד לא מוכנה לחזור לעבודה סדירה בשטח. (שח)

אנגוס מוכן לצאת למלחמה, אבל אמרי מבקש ממנו לבצע עוד עבודה אחת, ובתמורה מוסר לו פרטים על חפרפרת בארגון שלו. אליוט וטריש מנסים לגלות מי מהם נחשף ולהזעיק עזרה לפני שיהיה מאוחר מדי. (שח)

קרוז מרגיש את כובד המשקל של האחריות הפיקודית. קיד, גאלו וקרבר נקלעים לקרב יריות בין כנופיות. הרמן רוצה לשמח את סינדי ומבקש לשם כך את עזרתה של טרודי. (שח)

לאחר שכתבת טלוויזיה נופלת קורבן לסחיטה מינית, הצוות שחוקר את המקרה מגלה כי מדובר ברשת סחיטה ושהיא לא הקורבן היחיד. (שח)

ג'יימי מתמודד עם דילמה מוסרית לא פשוטה, דני פוגש מכר ותיק ויחד הם פועלים נגד אויב משותף. (שח)

שוטר מסתבך בצרות ודילן נקרע בין עברו כשוטר וההווה שלו כרופא. אימא של סטיבי נעלמת וויל עוזר לה לחפש אותה. קרוקט מודאג כשצ'וי מתאמץ יותר מדי ומסכן את עצמו וונסה נלחצת כשהצוות נדרש לעבור בדיקות סמים. (שח)

הצוות נדהם לגלות מערכת עצבים של אדם תלויה על קיר בסוכנות רכב. במקביל נמשכים החיפושים אחר ואלרי שנחטפה. (שח)

אנגוס מוכן לצאת למלחמה, אבל אמרי מבקש ממנו לבצע עוד עבודה אחת, ובתמורה מוסר לו פרטים על חפרפרת בארגון שלו. אליוט וטריש מנסים לגלות מי מהם נחשף ולהזעיק עזרה לפני שיהיה מאוחר מדי. (שח)

מגי חוזרת לעבודה וכל הצוות מנסה לגלות מי רצח שני צעירים בפארק באמצע הלילה. או-איי חושש שמגי עוד לא מוכנה לחזור לעבודה סדירה בשטח. (שח)

לאחר שכתבת טלוויזיה נופלת קורבן לסחיטה מינית, הצוות שחוקר את המקרה מגלה כי מדובר ברשת סחיטה ושהיא לא הקורבן היחיד. (שח)