אדריאנה עונה לטלפון של ריגו וגורמתלחיכוכים בינו למישל, שחושבת שהם ביחד ונוטלת כדורי שינה. ברניסה וחירלסה מרדימות את אווריסטו ומחפשות במשרדו חומר מפליל אך פאולה תופסת אותן והן נאלצות להרדים גם אותה. ש.ח.

פאס ומשפחתה מארגנים מסיבת מסכות ליום הולדת של לונה וכולם מגיעים. פאס מלבישה את לונה בבגדים של בן. חינברה חושדת ונותנת הוראה להאזין לטלפונים של משפחת רובלה. פאס מספרת לאסטבן שגאלה סובלת מבעיות אכילה. ש.ח.

לומה ומאווי מחזקים את העסקה ביניהם. לומה הולכת לקניות עם הכסף ממאווי וקונה עגילים יקרים. דיאנה מנחמת את ברונה על הפרידה מתומאס. לומה מסתתרת בבית של מאווי כשהיא מבינה שמרסיה נעלמה. כ' עב'. ש.ח.

גרנטוס מספר לקראסיה שהוא לא עובד יותר עם דיוניסיס. לאלני יש רעיון איך לגרום ללואיזוס להתקדם. היפאטיה מספרת לדיוניסיס שהיא נפרדה מגיורגוס. בבית הקפה מתכוננים למסיבת חג המולד. מריה מנתקת קשר עם המפקח. ש.ח.

פרק אחרון. אימה של בלנקה חושפת את המפגע. מטרתו לנקום בשוטר סיבורי, שהוא תופס כאשם במות בתו. האם אימה של בלנקה תבגוד בה שוב או תעזור לתפוס את המפגע? בלנקה מגלה שלוצ'יה ברחה. ליגואורי בוחר בין הנשים. ש.ח.

אדריאנה עונה לטלפון של ריגו וגורמתלחיכוכים בינו למישל, שחושבת שהם ביחד ונוטלת כדורי שינה. ברניסה וחירלסה מרדימות את אווריסטו ומחפשות במשרדו חומר מפליל אך פאולה תופסת אותן והן נאלצות להרדים גם אותה. ש.ח.

פאס ומשפחתה מארגנים מסיבת מסכות ליום הולדת של לונה וכולם מגיעים. פאס מלבישה את לונה בבגדים של בן. חינברה חושדת ונותנת הוראה להאזין לטלפונים של משפחת רובלה. פאס מספרת לאסטבן שגאלה סובלת מבעיות אכילה. ש.ח.

עלי חוזר, ויוצא למבצע מעקב אחר מטה. הוא מוצא את הבית שבו מראל כלואה, וקורא לגולג'ה לשלוח תגבורת. גולג'ה וראשיט יוצאים למבצע הצלה סודי, עוצרים את מטה ומשחררים את מראל. ג'רן ומראל נפגשות אחרי שנים רבות. ש.ח.

ויולטה נפצעת במפגש עם פדרו. חימנה פונה למנהל המשפטי החדש והוא מטריד אותה מינית. אדליידה מספרת להורסיו והוא ממנה אותה לתפקיד. דולורס מחליטה להתנכל לחואקין. פלורנסיה, קטי וקיקה מצלמים סרטון ארוטי.כ' עב' ש.ח.

פאולה משכנעת את חואנה שגבריאל לא מעוניין בה ושמטרתוהיחידה היא לקחת ממנה את בנה. פאולה משתכרתועוברת תאונה קשה. סלבדור ויאדירה מתנשקים לאחר שהוא רואה את ג'ני עם הבוס שלה. בעלה של חוספינה חוזר הביתה. ש.ח.

חואנה מתאכזבתמגבריאל ומחליטה להתרחק ממנו. רמון חוגג את יום הולדתה של ג'ני, שמופתעת לגלות שיש לו בת נוספת בשם מרגריטה. פליפה ואנריקטהשוכבים והוא מספר לה על הקשיים שעבר אחרי שאביו נטש את המשפחה.כ' עב' ש.ח.

פאולה מאבדת את הזיכרון לאחר התאונה. ג'ני חוגגת את יום הולדתה ומזמינה את אביה למורת רוחם של פליפה וחוספינה. קמילה מגלה שפאולה חיבלה בניסיונות ההזרעה שלה בעבר. גבריאל בא לביתה של חואנה ודורש לראות אותה. ש.ח.

המשפחה של חואנה מופתעת לגלות שגבריאל הוא אבי התינוק שלה. קמילה דורשת מרוחליו להפסיק לכפות את עצמו עליה. חואנה מחליטה לברוח הרחק כדי למנוע מגבריאל לקחת ממנה את הילד אך הוא מגיע ומצהיר על רגשותיו בפניה. ש.ח.

פרק אחרון. אימה של בלנקה חושפת את המפגע. מטרתו לנקום בשוטר סיבורי, שהוא תופס כאשם במות בתו. האם אימה של בלנקה תבגוד בה שוב או תעזור לתפוס את המפגע? בלנקה מגלה שלוצ'יה ברחה. ליגואורי בוחר בין הנשים. ש.ח.

מרסיה מנסה לשכנע את לומה לא לקבל את העסקה של מאווי. לומה מקבלת את העסקה של מאווי, ומבהירה שהיא רוצה לנקום בו. רודה מבקר את לומה על שכרתה ברית עם מאווי. רודה מתעמת עם ויולה. סירלי מתחיל לפתות את ברטה. ש.ח.

לומה אומרת למאווי שרודה סיפר לוויולה את האמת. מאווי מספרת לוויולה שהוא הבעלים של אתר הנופש והם נפרדים. מאווי מבקש מלומה לשקר לוויולה. לומה אומרת לוויולה שהיא המציאה את הסיםור שמאווי גנב ממנה. כ' עב'. ש.ח.

ויולה חוזרת למאווי וחושדת בפיוס בין מאווי ללומה. לומה עוזרת לרודה ומשקרת על מקור הכסף. מאווי מבקשת מויולה להתחתן איתו. מאווי נותן ללומה חלק בבעלות על המסעדה. ברונה תופסת את תומאס עם אוולין במסיבה. ש.ח.